Sagging pants in N.Y.

所謂「腰パン」とは、ズボンを腰の辺りまでずり下げて履くファッションのことで、大抵下着が剥き出しになり、多くの人々は下品だと感じることになる。ルイジアナ州のある町ではすでに条例を制定し、違反者は6万円以下の罰金および6カ月以下の懲役が科せられる。

腰パンはヒップホップのファッションを連想させるが、実はこのスタイルはよく刑務所で着ているダブダブの囚人服に由来すると考えられている。

通常囚人には、多くの理由により腰のベルトを与えない
ため、自然と下衣がずり下がることとなるのである。（Oct 2008)